Für die Zwecke der vorliegenden Datenschutz- und Cookie-Richtlinie (nachfolgend die „Richtlinie“) sind „personenbezogene Daten“ alle Informationen personenbezogener Natur im Sinne der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG („Datenschutz-Grundverordnung“ oder „AVG“) sowie aller anwendbaren nationalen Durchführungs- oder Ergänzungsvorschriften (zusammen das „Datenschutzgesetz“), d. d.h. alle Informationen über identifizierte oder identifizierbare natürliche Personen.

 

1- Verantwortlicher

 

BC FOODS BV, Betreiber der Marke BELCHICKEN® in Belgien, mit Sitz in 1930 Zaventem, Leuvensesteenweg 510/11, eingetragen unter der Nummer 0724808645 (im Folgenden BC FOODS“, BELCHICKEN“ oder BC“) ist Eigentümer und Betreiber der permanenten Website“ www.belchicken.com sowie der Ad-hoc-Sites“, die vorübergehend für BC-Gewinnspiele und andere Werbeaktionen online zur Verfügung stehen (zusammenfassend die Websites“ genannt). BC besitzt und verwaltet auch die BELCHICKEN®-Treueanwendung (im Folgenden als BELCHICKEN®-App“ oder Anwendung“ bezeichnet). 

 

In dieser Richtlinie werden die Bedingungen beschrieben, unter denen BC FOODS, gegebenenfalls mit Ihrer Zustimmung, Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der von oder im Namen von BC entwickelten Websites, Web- oder Mobilanwendungen (die „Anwendungen“) sowie der damit verbundenen Dienste verarbeiten darf. BC FOODS handelt als für die Datenverarbeitung Verantwortlicher in Übereinstimmung mit dem Privacy Act.

 

Unbeschadet der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden können für Ad-hoc-Websites und/oder -Anwendungen (unter Berücksichtigung der Besonderheiten bestimmter Ad-hoc-Websites/Anwendungen) auch besondere oder zusätzliche Bestimmungen über den Schutz der Privatsphäre und die Verarbeitung personenbezogener Daten gelten. Im Falle eines Widerspruchs zwischen dieser Richtlinie und besonderen Bestimmungen haben letztere Vorrang.

 

Jede Bezugnahme in dieser Datenschutz- und Cookie-Richtlinie auf „wir“, „uns“ oder „unser“ gilt als Bezugnahme auf BC.

 

2 – Bedeutung dieser Richtlinie

 

BC misst Ihrer Privatsphäre und dem Schutz Ihrer persönlichen Daten große Bedeutung bei.

 

Diese Richtlinie gilt für die Websites und Anwendungen und erläutert genau, wie BC Ihre personenbezogenen Daten erhebt und verarbeitet, wie sie verwendet werden können, mit wem sie gegebenenfalls ausgetauscht werden können und wie sie geschützt werden.

 

BC respektiert Ihre Privatsphäre und die Art und Weise, in der Sie Ihre Daten zur Verfügung stellen. Das BC erkennt die Notwendigkeit eines angemessenen Schutzes und einer angemessenen Verwaltung der erhobenen personenbezogenen Daten an.

 

BC verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Allgemeinen Nutzungsbedingungen, den Besonderen Nutzungsbedingungen für die mobile Anwendung BELCHICKEN® App“, dieser Richtlinie und dem Datenschutzgesetz.

 

Bitte beachten Sie: Indem Sie den Websites und Anwendungen beitreten oder wenn Sie die Websites und Anwendungen besuchen oder nutzen, akzeptieren Sie die Allgemeinen Nutzungsbedingungen und stimmen der Anwendung dieser Richtlinie zu. Sie ermächtigen BC, Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit und für die hierin festgelegten Zwecke zu verarbeiten. Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen und die aktuelle Richtlinie sind auf den Websites und in den Anwendungen verfügbar.

 

Wenn Sie unter 13 Jahre alt sind, kann nur ein Elternteil oder die Person, die die elterliche Verantwortung für Sie trägt, rechtlich in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, wie in dieser Richtlinie beschrieben, einwilligen. Wenn wir wissen, dass Sie unter 13 Jahre alt sind, werden wir Sie um eine Bestätigung bitten.

 

3 – Welche personenbezogenen Daten werden von BC FOODS erfasst?

 

BC FOODS erhebt Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der Bereitstellung der Websites, der Anwendungen und der damit verbundenen Dienste. Ihre personenbezogenen Daten werden von BC FOODS in Übereinstimmung mit der aktuellen Richtlinie erhoben, verarbeitet und genutzt. Die von BC gesammelten und verarbeiteten personenbezogenen Daten umfassen die folgenden Informationen:

 

a. Allgemein

 

Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit Ihrer allgemeinen Nutzung der Websites/Anwendungen und der damit verbundenen Dienste: Identifizierung des Geräts, das Sie zur Nutzung der Websites/Anwendungen verwenden (MAC-Adresse), IP-Adresse, gewählte Sprache, Daten darüber, wann und wie lange Sie die Websites/Anwendungen nutzen, Informationen über Ihr Betriebssystem und den Gerätetyp, Suchkriterien (z. B. Art des Produkts), besuchte Seiten (die „Surfdaten“).

Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der BELCHICKEN®-App: Benutzerkonto-ID (Facebook-Benutzername und -Passwort oder E-Mail-Adresse und -Passwort); Vor- und Nachname, Geburtsdatum; Land und Postleitzahl; E-Mail-Adresse; das Protokoll der Annahme von Rechtsdokumenten; erweiterte Profildaten (optional): [Geschlecht, wenn Elternteil mit Kindern über oder unter 12 Jahren und Anzahl der Kinder; Student/Berufstätiger; Vorliebe für BELCHICKEN®-Restaurants]; Belchicken QR ID, Gutscheine, Stempel, Rabatte.

Persönliche Daten in Bezug auf Ihre Nutzung von Essensbestelldiensten, die nur über die Anwendung BELCHICKEN® App verfügbar sind: Persönliche Daten; Bestellinformationen (bestellte Produkte, das für die Abholung oder Lieferung der Bestellung ausgewählte BELCHICKEN®-Restaurant, Datum und Uhrzeit der Bestellung und der Abholung oder Lieferung; Zahlungsinformationen, einschließlich ausgewählter Debit-/Kreditkarteninformationen (Karteninhaber und Kartennummer) und des zu zahlenden Betrags („Zahlungsinformationen“), zusammen die „Datenschutz- und Cookie-Richtlinie“.

Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die von Ihnen angegeben oder von BC während des Registrierungs- oder Anmeldeprozesses für eines unserer Preisausschreiben oder Werbeaktionen generiert werden, wie Vor- und Nachname, Telefonnummer, Geburtsdatum, E-Mail- und Postadresse, Passwort und/oder Aktionscode, falls zutreffend, sowie die Angabe, ob Sie den Newsletter abonnieren möchten, und die Protokollierung der Annahme von Rechtsdokumenten (die „Anmeldedaten“).

Die personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Ihrem Abonnement des BC-Newsletters: E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname, Protokoll der Annahme von Rechtsdokumenten (die „Newsletter-Daten“).

Die „Profildaten“: Auf der Grundlage der oben in Artikel 3 genannten personenbezogenen Daten erstellt und speichert BC Marketingprofile des Nutzers.

Die „Verbraucherservicedaten“: die personenbezogenen Daten, die Sie angeben, wenn Sie nach dem Besuch eines unserer BELCHICKEN®-Restaurants oder in Bezug auf ein solches eine Frage an BC stellen möchten, und zwar über das zu diesem Zweck auf der permanenten Website verfügbare Online-Formular: Anrede, Vor- und Nachname, E-Mail- und Postanschrift, Telefonnummer (optional), besuchtes BELCHICKEN®-Restaurant, Datum und Uhrzeit Ihres Besuchs, Betreff und Inhalt Ihrer Nachricht.

Die Angaben, die Sie machen, wenn Sie sich bei BC um eine Stelle bewerben möchten: Vor- und Nachname, E-Mail- und Postanschrift, Angaben zum Lebenslauf, Nachricht/Motivationsschreiben, gewünschte Stelle (Position und Ort), Protokoll der Annahme von Rechtsdokumenten (die „Einstellungsdaten“).

Die erfassten Daten können auch Standortdaten enthalten, sofern Sie die Geolokalisierungsfunktion auf Ihrem Smartphone aktiviert und uns Ihre Zustimmung zu einer solchen Verarbeitung gegeben haben. Letztere sind definiert als alle in einem elektronischen Kommunikationsnetz oder durch einen elektronischen Kommunikationsdienst verarbeiteten Daten, die die geografische Position des Geräts eines Endnutzers eines öffentlichen elektronischen Kommunikationsdienstes angeben. Bei den verarbeiteten Standortdaten handelt es sich um die geografischen Daten, die vom GPS-System zur Verfügung gestellt werden, um den genauen Standort des Geräts des Endnutzers zu ermitteln. Die Standortdaten werden weder (i) für eine längere Dauer als für den nachstehend beschriebenen Zweck erforderlich noch (ii) für andere als die nachstehend beschriebenen Zwecke verarbeitet. Sie haben das Recht, Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Standortdaten jederzeit zu widerrufen, indem Sie die Geolokalisierungsfunktion auf Ihrem Gerät deaktivieren. BC weist Sie jedoch darauf hin, dass dies die korrekte Erbringung der Dienstleistung(en) und/oder die Wirksamkeit bestimmter standortbezogener Funktionen beeinträchtigen kann: z. B. die Ermittlung des nächstgelegenen Restaurants für Ihren Standort (die „Standortdaten“).

 

BC kann auch auf Identifizierungs- und Kontaktinformationen aus externen Datenbanken zugreifen, die wir erwerben, und diese mit den Informationen kombinieren, die BC selbst von Ihnen erhebt, um über vollständigere Informationen zu verfügen.

 

Wenn Sie sich von einer Social-Media-Plattform wie Facebook oder Instagram zu unseren Websites, Anwendungen oder Plattformen durchklicken, erhalten wir möglicherweise Zugriff auf bestimmte Profilinformationen auf dieser Medienplattform. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Abschnitt 9 der Richtlinie.

 

b. Sensible Daten

 

Im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Websites/Anwendungen und der damit verbundenen Dienste erhebt und verarbeitet das BC keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten von Ihnen, es sei denn, Sie teilen uns diese freiwillig mit, z. B. in Ihrem Lebenslauf oder Ihrem Anschreiben, die Sie während des Online-Einstellungsverfahrens freiwillig hochladen, oder in Ihren Nachrichten über den Abschnitt „Kontakt“ der Website für Dauerstellen. Zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten, die häufig als „sensible“ personenbezogene Daten bezeichnet werden, gehören Informationen über die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen, Gewerkschaftszugehörigkeit, Gesundheit oder Sexualleben.

 

4 – Für welche Zwecke werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet und auf welcher Rechtsgrundlage?

 

Allgemein

 

Das BC sammelt und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zu den in dieser Erklärung genannten Zwecken. Das BC verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken: Bereitstellung der Websites/Anwendungen und der damit verbundenen Dienste (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Ausführung und Lieferung von Bestellungen, die über die BELCHICKEN® App und die Kioske aufgegeben werden); Verwaltung der vertraglichen Beziehung zwischen Ihnen und BC, einschließlich Ihrer Teilnahme an bestimmten Wettbewerben, Werbeaktionen oder ggf. Ihrer Mitgliedschaft in einem Treueprogramm (wie dem BELCHICKEN Treueprogramm) ; die Überprüfung, ob Ihre Nutzung der Websites/Anwendungen mit allen geltenden BC-Nutzungsbedingungen und dem geltenden Recht übereinstimmt; die Beantwortung Ihrer Anfragen, Fragen und/oder Beschwerden; und gegebenenfalls die Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Bewerbungen um eine Stelle in einem BELCHICKEN-Restaurant.

 

Darüber hinaus kann BC Ihre persönlichen Daten verarbeiten, um die Nutzung und den Besuch der Websites/Anwendungen und der damit verbundenen Dienste zu überwachen, die Gewohnheiten der Benutzer zu analysieren, Erweiterungen oder neue Funktionen zu entwickeln, die die Websites/Anwendungen verbessern, und Marktstudien durchzuführen. Soweit dies möglich ist, verarbeitet das BC anstelle personenbezogener Daten aggregierte Daten (d. h. Daten, die Sie weder identifizieren noch mit Ihnen in Verbindung gebracht werden können, wie z. B. statistische Daten), pseudonymisierte oder anonymisierte Daten, wenn die Zwecke der Verarbeitung auf diese Weise erreicht werden können.

Direktmarketing und Profiling

 

Wenn Sie in die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für kommerzielle und werbliche Kommunikationszwecke (Direktmarketing) eingewilligt haben, wird BC Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke verwenden, für die Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen. Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse und/oder Ihre Handynummer mitteilen, kann BC Ihnen mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung kommerzielle und werbliche Mitteilungen über BELCHICKEN®-Produkte/Dienstleistungen per E-Mail und/oder SMS oder durch personalisierte „Push“-Anzeigen auf bestimmten sozialen Netzwerken oder anderen Plattformen, bei denen Sie ein Konto haben, zusenden. Wenn Sie wünschen, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für kommerzielle und werbliche Kommunikationszwecke verarbeitet werden, haben Sie das Recht, Ihre diesbezügliche Einwilligung jederzeit kostenlos und ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Das in einem solchen Fall zu befolgende Verfahren ist in Artikel 8 der vorliegenden Richtlinie beschrieben.

 

Ihre personenbezogenen Daten können auch verwendet werden, um Nutzungsmuster und Statistiken zu erstellen und Sie anhand Ihrer persönlichen Merkmale (z. B. Geschlecht und Altersgruppe) einer bestimmten Verbrauchergruppe zuzuordnen (Profiling“).

 

Durch den Einsatz solcher Profilierungstechniken ist BC in der Lage, Ihnen personalisierte Nachrichten, Werbeaktionen oder Angebote zukommen zu lassen, die auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten sind, und kann Ihnen so einen Mehrwert bieten. Der Einsatz dieser Techniken hat in keinem Fall rechtliche oder andere weitreichende Folgen für Sie.

 

Wenn Sie mehr über die von BC eingesetzten Profiling-Techniken und die Art und Weise, wie BC Sie einer bestimmten Gruppe zuordnet, erfahren möchten oder wenn Sie Einwände dagegen haben, können Sie sich jederzeit an uns wenden (siehe Kontaktangaben in Artikel 11).

 

Gemäß dem Datenschutzgesetz stützen sich die in diesem Abschnitt 4 beschriebenen Verarbeitungen auf folgende Rechtsgrundlagen: (i) Ihre Einwilligung; (ii) die Notwendigkeit für die Erfüllung des Vertragsverhältnisses zwischen Ihnen und dem BC (sowie für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihren Wunsch hin ergriffen werden); und/oder das berechtigte Interesse des BC, unbeschadet Ihrer Rechte und Freiheiten, die höherrangig wären. Dies betrifft insbesondere die Sicherheit der von BC erbrachten Dienstleistungen, einschließlich der Sicherheit der Infrastruktur und der Systeme von BC sowie die Betrugsbekämpfung im Allgemeinen.

 

Das BC behält sich das Recht vor, auf der Grundlage einer gesetzlichen Ermächtigung/Verpflichtung oder Ihrer Zustimmung Ihre personenbezogenen Daten für neue, in dieser Richtlinie noch nicht vorgesehene Zwecke zu verwenden. In jedem Fall wird das BC Sie vor der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für andere Zwecke über die Änderungen der vorliegenden Richtlinie informieren. Im Falle von Aktivitäten, die auf einer Einwilligung beruhen, wird das BC Ihnen die Möglichkeit geben, den Änderungen nicht zuzustimmen.

 

5 – Wie schützen wir Ihre personenbezogenen Daten?

 

Das BC hat die erforderlichen administrativen, technischen und organisatorischen Maßnahmen ergriffen, um die durch die Nutzung der Websites/Anwendungen und der damit verbundenen Dienste erhaltenen personenbezogenen Daten vor versehentlicher oder unbefugter Zerstörung, vor Verlust sowie vor unrechtmäßiger oder unbefugter Änderung, Weitergabe oder Zugriff zu schützen. BC ergreift Maßnahmen, um die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten zu wahren und sie vor unbefugter Offenlegung zu schützen. Das BC wird Ihre personenbezogenen Daten nicht ohne Ihre vorherige Zustimmung der Öffentlichkeit zugänglich machen.

 

Unbeschadet der Bestimmungen von Artikel 6 werden Ihre personenbezogenen Daten vorzugsweise auf Servern in der Europäischen Union gespeichert und über eine Cloud-Plattform gehostet. Diese Server und diese Cloud-Plattform sind in angemessener Weise gegen Verlust, Beschädigung oder andere Datenverletzungen gesichert.

 

6 – Wer hat Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten?

 

Im Zusammenhang mit (i) der Bereitstellung der Websites/Applikationen und der Erbringung damit verbundener Dienstleistungen und (ii) Ihrer Nutzung dieser Websites/Applikationen kann BC Dienstleistungen von Zulieferern und Unterauftragnehmern in Anspruch nehmen, an die bestimmte personenbezogene Daten von Ihnen – im Rahmen der von ihnen für BC erbrachten Dienstleistungen – weitergegeben werden können und gegenüber denen BC angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dem Datenschutzgesetz ergriffen hat. Das BC bedient sich, ohne Anspruch auf Vollständigkeit, solcher Zulieferer und Unterauftragnehmer für das Hosting und die Wartung der Websites/Anwendungen, die Speicherung von Datenbanken, die Verwaltung der zugrundeliegenden Plattformen für die Erfassung und Bearbeitung von Bewerbungen, die Verwaltung von Zufriedenheitsumfragen, Wettbewerben und Werbeaktionen sowie für Marketingkampagnen und Logistikdienstleistungen.

 

Ihre persönlichen Daten können auch an die Franchisenehmer von BC weitergegeben werden, die die BELCHICKEN®-Restaurants betreiben, auf die sich Ihre Bewerbungen beziehen. Das Gleiche gilt für die Daten des Verbraucherservices.

 

Im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des ausschließlich über die BELCHICKEN® App angebotenen Essensbestelldienstes (Dine-In, Take-Away, Lieferung) nutzt BC die Dienste eines zertifizierten Online-Zahlungsdienstleisters für den Empfang von Zahlungen über die BELCHICKEN® App. Dabei handelt es sich um das niederländische Unternehmen MOLLIE B.V. mit Sitz in 1016 EE Amsterdam, Keizersgracht 313, eingetragen im Handelsregister der Handelskammer unter der Nummer 30204462 (im Folgenden MOLLIE“). Zu dem oben genannten Zweck und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes übermittelt BC Ihre Zahlungsdaten an MOLLIE. BC stellt sicher, dass die notwendigen vertraglichen Garantien für den Schutz Ihrer persönlichen Daten gegeben werden (insbesondere werden die Zahlungsdaten verschlüsselt). Als Zahlungsdienstleister verarbeitet MOLLIE Ihre Zahlungsdaten als unabhängiger Datenverantwortlicher. Für weitere Informationen über die Art und Weise, wie MOLLIE die persönlichen Daten verarbeitet, verweisen wir auf die Datenschutzpolitik von MOLLIE, die unter https://www.mollie.com/fr/privacy verfügbar ist. Wenn Sie mit der Übermittlung Ihrer Zahlungsdaten an MOLLIE und der Verarbeitung Ihrer Zahlungsdaten durch MOLLIE für die Bezahlung Ihrer Bestellungen im Rahmen des Essensbestellservices (Dine-in, Take-away, Lieferung) nicht einverstanden sind, dürfen Sie diesen Service nicht nutzen.

 

Ihre persönlichen Daten können auch an verbundene Unternehmen von BC und an BELCHICKEN®-Franchisenehmer von BC weitergegeben werden (z. B. wenn Sie Ihren bevorzugten oder nächstgelegenen Franchisenehmer in einer unserer Anwendungen angegeben haben oder wenn Sie eine Bestellung über den Essensbestelldienst (Dine-in, Take-away, Lieferung) in einem BELCHICKEN®-Restaurant aufgeben, das von einem Franchisenehmer betrieben wird, um Ihre Bestellung auszuführen). Bei jedem Vertrieb stellt BC sicher, dass die zum Schutz Ihrer persönlichen Daten erforderlichen vertraglichen Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden.

 

Ihre persönlichen Daten werden ohne Ihre vorherige ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte vermietet oder verkauft.

 

Im Allgemeinen wird das BC Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weitergeben, es sei denn, die Weitergabe von Daten ist nach geltendem Recht zulässig oder wird in diesem Artikel 6 oder an anderer Stelle in dieser Richtlinie erwähnt.

 

Sie erklären sich mit der Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten auch für den Fall einverstanden, dass BC sein gesamtes Geschäft oder einen Teil davon an einen Dritten verkauft oder überträgt.

 

Soweit die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) betrifft, die nach Auffassung der Europäischen Kommission kein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken bieten, stellt BC sicher, dass Maßnahmen in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz ergriffen werden, indem es gegebenenfalls die von der Europäischen Kommission zur Verfügung gestellten Standardvertragsklauseln unterzeichnet.

 

7 – Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf?

 

Ihre personenbezogenen Daten, die in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie erhoben und verarbeitet werden, werden nicht länger aufbewahrt, als es für die Erreichung der in Artikel 4 oben genannten Zwecke erforderlich ist. Unbeschadet der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden werden Ihre Surfdaten, persönlichen Daten, Abonnementdaten, Newsletterdaten und Profildaten so lange aufbewahrt, wie Sie die Dienste von BC nutzen, in deren Zusammenhang die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten erfolgt. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur dann länger aufbewahren, wenn BC ein besonderes berechtigtes Interesse daran hat, Ihre personenbezogenen Daten dieser Art aufzubewahren (z.B. wenn dies notwendig ist, um die Interessen von BC vor Gericht zu verteidigen, soweit die Daten erforderlich sind, um eine angebliche Verletzung von Rechten Dritter aufzuklären oder um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen).

 

Im Einzelnen und unbeschadet der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden,

 

BC speichert Ihre Surfdaten, persönlichen Daten, Anmeldedaten und/oder Profildaten so lange, wie Sie das betreffende Benutzerkonto (oder die Registrierung) nicht löschen, auf jeden Fall aber nicht länger als zwölf (12) Monate nach Ihrer letzten Aktivität;

Ihre Zahlungsdaten werden von MOLLIE für fünf (5) Jahre nach jeder Transaktion aufbewahrt, in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung zur Verhinderung der Geldwäsche und der Finanzierung des Terrorismus. BC bewahrt Ihre Zahlungsdaten nicht auf;

Ihre Newsletter-Daten werden so lange aufbewahrt, wie Sie der Verarbeitung durch das BC nicht widersprechen (siehe das Verfahren in Artikel 8 dieser Richtlinie);

Ihre Einstellungsdaten werden für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren aufbewahrt, nachdem BC entschieden hat, Sie einzustellen oder nicht. Unbeschadet der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden werden Ihre Einstellungsdaten Ihrem Arbeitsvertrag beigefügt und somit gemäß den Bestimmungen des Arbeitsvertrags und der BC-Mitarbeiterordnung aufbewahrt, falls BC Sie einstellt.

 

BC wird in regelmäßigen Abständen überprüfen, welche personenbezogenen Daten für die vorgesehenen Zwecke nicht mehr benötigt werden, und diese gegebenenfalls löschen oder auf andere Weise anonymisieren.

 

8 – Ihre Rechte als betroffene Person und wie Sie diese ausüben können

 

Als „betroffene Person“ im Sinne des Datenschutzgesetzes haben Sie die folgenden Rechte:

 

Recht auf Information und Zugang zu Ihren persönlichen Daten

 

Sie können die von BC erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten jederzeit einsehen. Gemäß Artikel 11 können Sie jederzeit weitere Informationen über die von BC durchgeführten Verarbeitungsvorgänge und über die von BC über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten anfordern.

 

Recht auf Berichtigung von unrichtigen oder unvollständigen personenbezogenen Daten

 

Sie können die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten (ggf. mit Ausnahme Ihres Geburtsdatums) verlangen, wenn Ihre personenbezogenen Daten unrichtig sind.

 

Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten („Recht auf Vergessenwerden“)

 

Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen (oder sie in einigen Fällen selbst löschen), wenn die personenbezogenen Daten für den/die betreffenden Zweck(e) nicht mehr erforderlich sind, sowie in den anderen im Datenschutzgesetz genannten Fällen.

 

Recht auf kostenlosen Widerruf der Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten für Direktmarketingzwecke

 

Sie können Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktmarketing und Profiling zu Marketingzwecken jederzeit kostenlos und ohne Angabe von Gründen widerrufen.

 

Recht auf Übertragbarkeit der personenbezogenen Daten

 

In bestimmten Fällen haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einer strukturierten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Form zu erhalten. Sie haben auch das Recht zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden. Dieses Recht gilt, wenn die Verarbeitung

 

auf einer Einwilligung oder der Notwendigkeit der Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags beruht; und

durch automatisierte Prozesse erfolgt.

 

Im Allgemeinen haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung auf der Grundlage dieser Einwilligung (falls zutreffend) jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

 

Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzgesetz verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen, insbesondere in dem Mitgliedstaat der Europäischen Union, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt oder Ihren Arbeitsplatz haben, oder in dem der Verstoß stattgefunden hat. Die belgische Aufsichtsbehörde ist die Datenschutzbehörde (https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be/). In Frankreich ist diese Aufsichtsbehörde die Nationale Kommission für Informatisierung und Freiheit (CNIL) (www.cnil.fr). In Deutschland hingegen gibt es keine zentrale Datenschutzbehörde, sondern eine Reihe verschiedener Behörden für jedes der 16 deutschen Bundesländer, die dafür verantwortlich sind, dass die Datenschutzgesetze und -vorschriften eingehalten werden. Darüber hinaus ist der deutsche Bundesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (BfDI) die Datenschutzbehörde für Telekommunikationsdienstleister und vertritt Deutschland im Europäischen Datenschutzausschuss. Weitere Informationen zu den verschiedenen deutschen Behörden finden Sie unter https://www.datenschutzkonferenz-online.de/datenschutzaufsichtsbehoerden.html.

 

Um Ihre Rechte geltend zu machen, genügt es, einen schriftlichen und unterzeichneten Antrag an BC unter der E-Mail-Adresse privacy@belchicken.com zu senden, zusammen mit einer Kopie der Vorderseite Ihres Personalausweises oder eines anderen Ausweises sowie eines Dokuments, das beweist, dass sich die personenbezogenen Daten auf Sie als Nutzer beziehen.

 

9 – Cookies und Plug-ins für soziale Medien

 

Allgemeines: Definition und Kategorien von Cookies

Um Ihnen einen attraktiven und angenehmen Besuch der Websites/Anwendungen zu ermöglichen, sind wir bestrebt, Ihre Erfahrung so individuell wie möglich zu gestalten und die Websites kontinuierlich zu verbessern.

 

Zu diesem Zweck verwendet BC auf den Websites/Applikationen Cookies. Ein Cookie ist eine kleine elektronische Textdatei, die von einem bestimmten Server über den Browser des Nutzers auf dessen Gerät gespeichert wird. Cookies enthalten Daten über den Nutzer und/oder sein Gerät. Im Rahmen der Nutzung der Websites/Anwendungen können Cookies auf Ihrem Gerät platziert werden, um anonyme Daten und personenbezogene Daten über Sie zu sammeln, wie in der aktuellen Richtlinie beschrieben.

 

Cookies enthalten in der Regel einen eindeutigen Code (Name des Servers, der den Cookie gesetzt hat + Ablaufdatum + eindeutiger Zahlencode“), der es uns ermöglicht, Ihren Browser zu erkennen, wenn Sie die Websites oder Anwendungen besuchen (Sitzungscookies“) oder wenn Sie diese wiederholt besuchen (dauerhafte Cookies“). Ein dauerhaftes Cookie verbleibt auf Ihrem Server, obwohl Sie es jederzeit löschen oder deaktivieren können, wie unten erläutert.

 

Im Einzelnen gibt es mehrere Kategorien von Cookies:

 

Erforderliche Cookies / technische Cookies

 

Hierbei handelt es sich um Cookies, die für das Funktionieren von Websites und Anwendungen unerlässlich sind und Ihnen die Nutzung bestimmter Teile dieser Anwendungen ermöglichen. Diese Cookies ermöglichen es Ihnen zum Beispiel, zwischen den verschiedenen Teilen der Websites und Anwendungen zu navigieren, Daten einzugeben usw. Wenn Sie diese Cookies deaktivieren, werden bestimmte Teile der Websites und Anwendungen nicht oder nicht optimal funktionieren.

 

Analytische Cookies / statistische Cookies

 

Analytische Cookies werden verwendet, um Informationen darüber zu sammeln, wie Besucher die von ihnen besuchten Websites nutzen. Diese Cookies helfen zu verstehen, wie Besucher mit Websites und Anwendungen interagieren und warum bestimmte Fehlermeldungen erscheinen. Sie ermöglichen es, neue Funktionen zu testen. Diese Informationen werden verwendet, um die Nutzererfahrung zu verbessern.

 

Funktionale Cookies / Einstellungscookies

 

Funktionale Cookies sind Cookies, die das Funktionieren von Websites und Anwendungen erleichtern, sie für den Besucher angenehmer machen und dafür sorgen, dass Sie eine persönlichere Nutzererfahrung machen. Es handelt sich zum Beispiel um Cookies, die sich Ihre Sprachpräferenz merken.

 

Tracking-/Marketing-Cookies

 

Diese Cookies dienen dazu, Statistiken über Besucher zu sammeln und personalisierte kommerzielle Nachrichten, Werbung und Promotionen zu versenden.

 

b. Akzeptanz von Cookies

 

Bei Ihrem ersten Besuch der Website(s) (oder Anwendung(en)) werden Informationen zum Datenschutz und zur Zustimmung zur Verwendung von Cookies in einem Fenster (Cookie-Pop-up) auf der Startseite angezeigt. Vorbehaltlich des Artikels 9.c können Sie dann die Installation von Cookies nach Cookie-Kategorien akzeptieren oder ablehnen. Gegebenenfalls wird Ihre Zustimmung zur Verwendung von Cookies durch das BC in Ihrem Browser gespeichert. Auf diese Weise müssen die Informationen aus dem Cookie-Pop-up nicht auf jeder Seite der Websites/Applikationen oder bei einer späteren Verbindung erneut eingegeben werden. Sollte Ihre Zustimmung nicht mehr in Ihrem Browser registriert sein (z. B. bei Löschung Ihrer Cookies), wird das Cookie-Pop-up bei Ihrem nächsten Besuch der Website/Anwendung erneut angezeigt.

 

c. Verwendung von Cookies durch BC

 

BC installiert und verwendet bestimmte Cookies auf Ihrem Gerät, die technisch erforderlich sind und nicht Ihrer vorherigen Zustimmung bedürfen. Andere Cookies – wie z. B. Cookies zur Verbesserung der Navigation durch Speicherung bestimmter Daten (damit Sie diese Daten nicht bei jedem Verbindungsaufbau erneut eingeben müssen) und zur Anpassung des Inhalts der Websites/Anwendungen an Ihre Präferenzen – können auf der Grundlage Ihrer individuellen Zustimmung installiert und verwendet werden. Sie können Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Bestimmte Funktionen der Websites/Anwendungen, die die Verwendung solcher Cookies erfordern, sind dann jedoch möglicherweise nicht mehr verfügbar.

 

Darüber hinaus können Sie die Einstellungen Ihres Browsers so ändern, dass Sie jedes Mal benachrichtigt werden, wenn ein Cookie an Ihren Computer oder Ihr Gerät gesendet wird, so dass Sie entscheiden können, ob Sie die Installation dieses Cookies akzeptieren oder nicht.

 

BC verwendet Sitzungscookies, die gelöscht werden, sobald Sie das Browserfenster schließen oder Ihr Gerät ausschalten. BC verwendet auch dauerhafte Cookies, die auf der Festplatte Ihres Geräts gespeichert werden, sofern sie nicht wie oben beschrieben gelöscht werden. Für weitere Informationen über Cookies verweist BC auf die Website www.allaboutcookies.org.

 

BC verwendet analytische Cookies, um allgemeine Informationen darüber zu sammeln, wie Nutzer die Websites/Anwendungen nutzen (z. B. welche Seiten sie am häufigsten besuchen). Alle durch diese Cookies gesammelten Informationen dienen ausschließlich dem Zweck, die Funktionalität der Websites/Anwendungen zu verstehen und zu verbessern. BC verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc, 1600 Amphitheatre Parway, Mountain View, CA 94043, Vereinigte Staaten („Google“). Die von Google Analytics erzeugten Informationen über Ihre Nutzung der Websites/Anwendungen werden in der Regel an einen Server von Google in den Vereinigten Staaten übertragen und dort gespeichert. Google Analytics hat jedoch den Code “ gat_anonymiseIp(); “ auf den Websites/Anwendungen hinzugefügt, um eine anonyme Erfassung von IP-Adressen zu gewährleisten, die als “ IP-Maskierung “ bezeichnet wird. Durch die Anonymisierung der IP-Adresse durch Google auf den Websites/Anwendungen wird Ihre IP-Adresse innerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den Vereinigten Staaten übertragen. Sie wird dort gekürzt. Im Auftrag von BC wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Websites/Applikationen auszuwerten, um Reports über die Aktivitäten auf den Websites/Applikationen zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber BC zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Übermittlung der durch den Cookie erzeugten und gespeicherten Daten über Ihre Nutzung der Websites/Anwendungen (einschließlich Ihrer IP-Adresse) an Google sowie deren Verarbeitung durch Google verhindern, indem Sie das unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout verfügbare Modul herunterladen und installieren. Weitere Informationen über die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzbestimmungen von Google Analytics finden Sie unter den Adressen https://www.google.com/analytics/terms/ und https://www.google.com/policies/privacy/partners/. BC verwendet auch bestimmte Cookies von Drittanbietern, z. B. DoubleClick von Google, um Werbebotschaften auf anderen Websites anzuzeigen, die Sie nach dem Besuch der Websites/Applikationen besuchen („Remarketing“).

 

In der folgenden Tabelle sind die BC-eigenen Cookies und die Cookies von Drittanbietern aufgeführt, die von BC auf der folgenden Website verwendet werden: www.belchicken.com

 

Speichername Anbieter Kategorie – Typ Zweck Gültigkeit Dauer

Cookie _ga belchicken.com Statistisch – HTTP Verwendet eine eindeutige Kennung, um Statistiken darüber zu erstellen, wie Besucher die Website nutzen. 2 Jahre

Cookie _gat belchicken.com Statistisch – HTTP Wird von Google Analytics verwendet, um den Suchverkehr zu verwalten. Sitzung

Cookie _gid belchicken.com Statistical – HTTP Verwendet eine eindeutige Kennung, um Statistiken über die Nutzung der Website durch Besucher zu erstellen. Sitzung

Cookies akzeptieren AlertCookie belchicken.com Funktionale Cookies / Präferenz-Cookies – http Speichert die Wahl des Benutzers bezüglich der Installation von Cookies in der Cookie-Gruppe. 12 Monate

 

 

 

 

 

 

 

Cookie Collect google-analytics.com Tracking – Pixel Wird verwendet, um Geräte- und Besucherverhaltensdaten an Google Analytics zu senden. Es verfolgt den Besucher über Geräte und Marketingkanäle. Sitzung

Cookie r/collect doubleclick.net (Google) Tracking – Pixel Wird verwendet, um Geräte- und Besucherverhaltensdaten an Google Analytics zu senden. Es verfolgt den Besucher über verschiedene Geräte und Marketingkanäle. Sitzung

 

 

 

 

 

 

 

Cookie Fr facebook.com Tracking – HTTP Wird von Facebook verwendet, um eine Reihe von Anzeigen für Produkte, wie Echtzeit-Auktionen, von Drittanbietern zu liefern. 3 Monate

Cookie Tr facebook.com Tracking – Pixel Wird von Facebook installiert, um personalisierte Zielgruppen auf der Grundlage von Aktivitäten auf unserer Website zu erstellen und die Anzeigenkonversion zu messen (welche Anzeigen zu Ergebnissen wie Käufen führen). Sitzung

Plug-ins für soziale Medien

 

BC verwendet Social Plug-Ins für soziale Netzwerke. BC verwendet auch Cookies vom Typ „Pixel“ von Facebook, wie in den Tabellen in Artikel 9.c oben beschrieben.

 

Social Plug-ins ermöglichen es Ihnen, unseren Konten in sozialen Netzwerken wie Twitter, Facebook und Instagram von unseren Websites/Applikationen aus zu „folgen“. Social-Media-Plug-ins ermöglichen es uns, Sie auf der Grundlage Ihres Profils in den betreffenden sozialen Netzwerken zu erkennen und personalisierte Werbung für unsere Produkte in diesen sozialen Netzwerken anzuzeigen.

 

Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Datenschutzrichtlinien Ihrer sozialen Netzwerke. Wenn Sie keine Verbindung zu Ihren sozialen Netzwerken herstellen möchten, melden Sie sich bitte von diesen ab, bevor Sie unsere Websites oder Anwendungen nutzen (und lehnen Sie Cookies von sozialen Netzwerken ab bzw. löschen Sie diese).

 

BC hat keinen Einfluss auf die Art und den Umfang der Daten, die das soziale Netzwerk möglicherweise sammelt. Allein die Website des sozialen Netzwerks bestimmt, welche Daten durch die Social Plug-ins erhoben werden, für welche Zwecke sie verwendet werden und wie lange sie aufbewahrt werden. Für weitere Informationen über die Verarbeitung von Daten durch die Social Plug-ins der sozialen Netzwerke verweist BC auf die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen sozialen Netzwerks.

Twitter: https://twitter.com/en/privacy.

Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875.

 

10 – Links zu Websites von Dritten

 

Die Websites/Applikationen können Hyperlinks oder Verweise auf andere Websites Dritter enthalten. Wenn Sie diese Hyperlinks oder Verweise nutzen, verlassen Sie die Websites/Anwendungen. Die aktuelle Datenschutz- und Cookie-Richtlinie gilt nicht für diese anderen Websites Dritter. BC empfiehlt Ihnen daher, die für diese anderen Websites geltenden Datenschutzrichtlinien zu konsultieren. BC ist nicht für die Datenschutzrichtlinien von Websites Dritter verantwortlich und empfiehlt Ihnen dringend, die Datenschutzrichtlinien der einzelnen Websites zu lesen, bevor Sie persönliche Daten über sich selbst angeben.

 

11 – Kontakt

 

Wenn Sie Fragen, Anmerkungen oder Beschwerden zu dieser Richtlinie oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch BC haben, wenden Sie sich bitte an die E-Mail-Adresse privacy@belchicken.com.

 

12 – Änderung dieser Richtlinie

 

Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie jederzeit zu ändern. Sie verpflichten sich, die auf den Websites/Applikationen veröffentlichte und zugängliche Richtlinie regelmäßig zu konsultieren. Bei der Änderung der Richtlinie wird BC Ihre berechtigten Interessen berücksichtigen. Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn die Richtlinie aktualisiert wird. Indem Sie die Websites/Anwendungen nach Erhalt einer solchen Benachrichtigung aktiv nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Aktualisierungen der Richtlinie gelesen haben. Wenn Sie die (von Zeit zu Zeit geänderte) Richtlinie nicht akzeptieren, stellen Sie bitte die Nutzung der Websites und Anwendungen vollständig ein.

 

Letzte Aktualisierung: April 2022